頭にある、天竺と唐

外国の、舶来の

『天竺』という名の入った植物が、かなりある。
唐草の「唐」は中国のことではなくて、「舶来の」かっこいいという意味ですが、
天竺葵（ゼラニウム）の「天竺」もインドでない・・
「外国の」という意味で江戸時代の本草学者が名前をつけるのにやたらと使ったとか
中村浩さんの『園芸植物名の由来』に・・・
中村浩さん、1980年に亡くなっておられるようですが、

中村浩さんの『園芸植物名の由来 』より